jan runs a command in a chroot, capturing all filesystem changes it
makes using overlayfs, and saves the resulting files in an isolated
directory tree. It does not use
LD_PRELOAD, so it works even with
statically-linked programs, though it does require root privileges.
jan v1.0 can be downloaded here:
The latest in-development source code is available on GitHub.